1、羽目を外す(はめをはずす)
意思及用法:原意為卸下馬兒嘴上的咬具使其自由,後來衍生為放鬆或玩樂地太超過。
会話:
生徒:明日から夏休みだ
先生:みんな、外で遊ぶ時に周りの状況をよく注意してね。
1、羽目を外す(はめをはずす)
意思及用法:原意為卸下馬兒嘴上的咬具使其自由,後來衍生為放鬆或玩樂地太超過。
会話:
生徒:明日から夏休みだ
先生:みんな、外で遊ぶ時に周りの状況をよく注意してね。
休息是為了走更長遠的路,本周續更新一篇。
最近的10月新番似乎已經不再像以前一樣可以追到5至10部,人的年紀越大時間越少,興致也會一年一年的低落。近5年可以持續維持對日文學習的興趣,代表這領域是我必須繼續走下去的地方。
最近仕事の裏に少し気になることがあったが、惑われることもあった、そのため、心境はどんどん低くなった。うまくいけないわけでもないけど、なんらかの悩みがいっぱいあった。仕事ばかりにすることはちょっと心配してて、自分自身はどんなことがほしい?どのような人になりたい?何かを叶いたい?仕事はお金を儲けるため、お金は生活が普通にできるようにする必要なもの。しかし、こうすると何にも面白いこともない、期待できることもない、ただ地味な人生になったんじゃないか?
明日からまた仕事をする、俺の職業で地味なことを知った上、今から明日はどんなことがあるのかって全然期待していない。解決の方法を探し出せるまで自分に対して悪いと思えることを思い詰めずに毎日平和に過ごせるといい。
1、度肝を抜く(どぎもをぬく)
本周為了不過勞死,休息一周。
連續上班5天,休2天假再上5天班。昨天也利用半夜時間上了一堂英文課,為了練習會話也是不得不找真人線上練習。
各位加油!小編在各位學習外語的道路上相互成長。

超級推薦,輕盈好聽,又充滿可愛的感覺!
每周遇到的事情太多,所以小編決定於每周的日常日文更新當中加入每周發生的事情或覺得可以分享的資訊。
小編最近開始安排接下來10年的人生規劃,雖然10年看起來很久,但什麼都不做就是浪費人生而已。日本生活雖然有短暫體驗過幾個月,但是若要在日本長時間生活或許是種困難,這幾年除了工作儲蓄本錢外,剩下就是將接下來的計畫擬好並執行。
那廢話不多說,接下來複習本周遇到的新舊日文用法。
本周認真追劇,把鬼滅之刃從第1話看到目前的第25話,小編老樣子還是看生肉,然後從這次又有感而發,拜託大家學習語言不管是用什麼方法切記2個原則:
1、遇到看不懂或是聽到好像不確定的句子,一定要立馬去查詢,人類始終敵不過墮落,不這樣做到最後就會置之不理,然後什麼也沒學起來。
2、切記遠離母語,當然不是從ゼロ開始去學習外語,而是在有一定基礎後不要再依靠母語學習外語,這樣永遠都不會進步。
當日文有一定基礎後,第一年看生肉可能什麼也看不懂;第二年看生肉就知道藉由畫面來輔助以了解角色說的內容;第三年看生肉就像看母語電影一般,既無需字幕輔助,畫面也因沒字幕看起來乾淨也更舒服;最後看生肉就會變得很自然的直接了解劇情,甚至從角色對話的用語可以直接判斷劇情內容、情緒或接下來角色大概會說的內容。
今回もよろしくお願いします。一周三つの言葉を覚えられるのは難しくないと思います、では続きにご紹介いたしましょう!
這次來複習本周看到的日文,基本上小編使用的單字或句子都是無意間看到的,沒有刻意找很難或很簡單的東西來整理,但是如果連小編都不太清楚使用方法的句子會仔細詳查後再整理放上來。
1、ろくでもない
意思及用法:這詞本身較負面,具有否定的意味。通常用來消遣或責備「沒用處、無趣、無能」的人事物。
会話:
バイトの先輩:違うよ、もう何回説明してあげてるのに、そのやり方まだ覚えてないの!お前、ろくでもないものだよ

本次要介紹的主題是有關犯罪預防講習的原因,由於東京奧運的到來,原本在日本的留學生或工作的外國人以外將再有一批包括選手及比賽觀眾等的大量外籍人士進入日本,為了避免外國人因不清楚日本法律而觸法,警察機關以犯罪預防講座來告知外國人來日或離日時避免觸犯的法律行為。其中新聞提及日本帳戶在外國人士離開日本後時常被拿來做違法用途使用。
本周閱讀主題仍然是日本新聞,但是這次是閱讀日本國內的新聞,也可順便練習些許簡單的聽力。
来年の東京オリンピックに向けて警視庁が外国人留学生を対象に日本の法律などを学ぶ防犯講習会を開き、犯罪に巻き込まれないよう呼び掛けました。
町田警察署が主催した講習会には、東京・町田市の国士舘大学で学ぶ中国やベトナムの留学生約200人が参加しました。警視庁によりますと、留学生が日本の法律を知らないまま犯罪に巻き込まれるケースが増えています。後を絶たない特殊詐欺にも留学生が帰国する時に不要になった銀行口座が悪用されているということです。警視庁は東京オリンピックに向けて外国人が日本の法律や習慣を学ぶ機会を増やしたいとしています。

從本周開始小編決定新增一個主題,那就是複習每周學習到的日文,其中並不一定是最新或第一次看到的日文句子或單字,單純是本周欣賞日劇、動漫、亦或是新聞文稿內的資料內容。
小編從幾年前才開始學習日文,日文的會話也是最近才開始的事情,所以有些語法若有違合的情況不遑提醒一下,在這裡希望互相學習,感謝各位讀者。
另外小編覺得在該單元用日文解釋也是多餘,因為重點不是意思,而是使用時機。
例如:立ち往生(たちおうじょう),雖然直白的翻譯就是站著死亡,但是實際上他的意思是用在「前後卡住,動彈不得」的情形,甚至有些人會誤會成「雖然前後卡住,但只是移動速度減緩而已」,說這麼多直接來造句解釋比較快。
例文:高速道路で交通事故が発生した原因で、インターチェンジから立ち往生の状態になってしまいました。

本次學習目標為一則以日本角度看國際的相關新聞,下列講解文章中些許的單字和文法:
為了學習,請盡量使用日文以培養日文能力。如同英文老師上課時要求用英文解釋單字是一樣的概念,甚至還有些英文老師上課要求NO CHINESE,所以請有興趣的同學一起繼續看下去吧!
因為是小編主觀上的考量選擇,所以可能會造成讀者覺得過易或太難,若有太難的單字或不懂之處也將成為各位使用網路查詢並學習的動機。
では、始めましょう!
今回紹介したいのは香港に関する新聞です。この新聞は次々新しいものが出る前に一回目の文章になります。次のアップ前にお学びましょう!

2019年08月27日一早起床迫不及待打開手機查詢日檢考試結果,從上滑到下真的是超級緊張!
本次報考級數為N1,這也是近年來第三次考N1,雖然結果為『合格』,但是看到分數真的是驚嚇到不知所措,因為剛好擦邊飛過門檻。
○言語知識(文字‧語彙‧文法):39分
○讀解:30分

學習日文最原始的目的只是想看生肉動漫或日劇,最後從單純的興趣變成專業,很多原因成為進步向上的動機,以後有機會再向各位分享。
首先和各位分享學習日文的起頭至現在遇到的各種問題:
1、學習日文的初衷是什麼?
2、日文檢定可以吃嗎?不行,因為那只是一張紙張,要讓日文成為第二外語就必須將『聽、說、讀、寫』都練習到定位,否則拿到N1和沒有證照的一般人是沒有任何區別的事實。
3、學習日文是否有助於自己,例如:增加生活樂趣、增加就職或升遷機會。